ירושלמי פאה פרק א הל' א
ארטבון שלח לר' הקדוש חד מרגלי טבא אטימיטון א"ל שלח לי מילה דטבא דכוותה שלח ליה חד מזוזה א"ל מה אנא שלחי לך מילה דלית לה טימי ואת שלחת לי מילה דטבא חד פולר א"ל חפציך וחפצי לא ישווה בה ולא עוד אלא דאת שלחית לי מילה דאנא מנטיר לה ואנא שלחי' לך מילה דאת דמך לך והיא מנטרא לך דכתיב (משלי ו) בהתהלכך תנחה אותך וגו'.
Yerushalmi Pe'ah 1:1 (loosely translated)
Artivon (Pene Moshe thinks he was Jewish, although A"A says that others disagree) once sent Ribbi a priceless jewel as a gift. He asked for a gift of equal value in return, so Ribbi sent him a mezuza.
"Seriously, Ribbi?!" Artivon sent back. "I sent you a priceless jewel and you sent back a rolled-up piece of paper, worth a few cents?!"
Ribbi replied: "First of all, my net worth is a small fraction of yours. Second of all, you sent me something that I have to look after. But I sent you something that looks after you while you sleep easy at night, like the pasuk in Mishle (6:22) says, 'When you walk I will lead you, when you sleep I will watch over you...'"
A"A emphasizes that we are not meant to practice mitzvot in order for them to protect us. Nevertheless, as made clear from this passage in the Talmud, mitzvot can function in such a manner. (As a side note: I always wonder when I read this passage- who sends a gift and then asks for one back? That's so distasteful...)
No comments:
Post a Comment