Talmudic pickup lines

תענית דף לא ע"א

בנות ישראל יוצאות וחולות בכרמים:  תנא מי שאין לו אשה נפנה לשם:  מיוחסות שבהן היו אומרות בחור וכו':  תנו רבנן יפיפיות שבהן מה היו אומרות תנו עיניכם ליופי שאין האשה אלא ליופי מיוחסות שבהן מה היו אומרות תנו עיניכם למשפחה לפי שאין האשה אלא לבנים מכוערות שבהם מה היו אומרות קחו מקחכם לשום שמים ובלבד שתעטרונו בזהובים

Ta'anit 31a  

[On the 15th of Av and Yom haKippurim] the Jewish single girls would all go out to the vineyards. The men who were not yet married would meet them there.
The pretty girls would say, "Focus on our beauty, because beauty is the most distinctive characteristic in a girl!"
The girls who came from good families would say, "Focus on our family, because the most distinctive trait of a girl is the lineage she passes on to her offspring!"

When teaching this gemara, A"A likes to add the following anecdote:

Someone once asked his teacher, "What if a girl was pretty and came from a good family? Which of these categories would she group herself with?"

The teacher answered, "The girls who were pretty and from a good family didn't hang out in the vineyards. Those girls would land dates before it came to that!"